Mentir pas bien ...

Mentir pas bien …

Mentir est un sport national en Thailande. Pourquoi mentir ? Pour ne pas perdre la face. C’est pour cela qu’il est très difficile de travailler en Thailande, entre les petits mensonges du collègue de bureau je fais ça dans l’heure ( comprendre le mois prochain ), le sorry sir finish ( comprendre je n’ai pas envie d’aller dans la réserve vérifier les stocks ), et les mensonges des petites thaïlandaises rencontrées sur Thaifriendly .La vie n’est pas facile .

Comment reconnaitre un menteur ?

La première solution utiliser un sérum de vérité le Veritaserum. Cela fonctionne très bien, le problème le Veritaserum est souvent en rupture de stock, et qu’un humain non sorcier peut avoir du mal à le trouver, voler.

Une petite définition du Veritaserum ?

Le Veritaserum est un puissant sérum de vérité, une potion qui provoque chez celui qui l’absorbe une incapacité à mentir. D’après le professeur Snape ( Rogue en Français ) le Veritaserum, un sérum de véritési puissant que trois gouttes suffiraient à vous faire révéler vos secrets les plus intimes devant cette classe tout entière. L’usage de cette potion est soumis à un règlement très strict du ministère. ( source http://fr.harrypotter.wikia.com/wiki/Veritaserum ). En gros c’est plutôt un truc difficile à trouver surtout en Asie du Sud est.  Manek vous propose donc une deuxième solution.

La deuxième solution utiliser le guide de Manek.

Sorry Sir Finish no Have

Traduction

Je n’ai pas envie d’aller vérifier les stocks.
Je n’ai pas envie de le faire.
Bougre de phénomène de moule à gaufres de tonnerre de Brest.

Je n’ai pas de petit copain

Définition

J’ai deux petits copains, 3 amants, et 2 Tomboys pour le fun.
J’ai 400 amis sur Line.

C’est mon oncle, cousin, frère.

Pourquoi tu as la main posée sur sa braguette ?

Traduction

C’est mon petit ami, mari. amant.

 

Je n’ai pas de Facebook

Traduction

J’ai 2500 amis sur Facebook, mais je n’ai pas envie d’avoir un Fareng. Je n’ai pas envie que mes amis d’université apprennent que je travaille à Pattaya. Alors je donne seulement le skype whatsapp que les thais n’utilisent pas à mes amis Blancs.

 

Je n’ai pas de Line

Traduction

J’ai line mais je n’ai pas envie de te donner mon line. Ne pas donner son line, et mentir sur le fait de ne pas avoir de Line est certainement l’insulte ultime. Un Thaï sans line, cela n’existe pas.

1000 THB sir

Traduction

C’est 200 Thb pour les thaïs, 1000 thb pour les touristes, 2000 THB pour les japonais. Ah la grande roue d’asiatique et son barème de prix …

asiatique bangkok

Asiatique symbole de la politique du double prix.

 

Plus de Batterie.

Traduction

Mon iphone 6 plus n’a plus de batterie, mais mon expiria Android a encore de la batterie.
Une thaïlandaise avec un téléphone sans batterie c’est comme un mauvais jeux Mario jeu cela n’existe pas.

Je t’aime

Traduction

J’aime ton argent, il me permet d’acheter un collier en or à mon petit ami Thai.

Je n’aime pas les hommes Thaïlandais.

Qui est donc l’homme tatoué à la petite moustache sur ton Facebook.

Petit le visage rond, une petite moustache et tatoué ... L'homme idéal

Petit le visage rond, une petite moustache et tatoué … L’homme idéal

J’aime les hommes âgés

Traduction

J’aime ton argent. J’aime l’argent. J’aime l’or.

Ma mère a dit non. Je dois demander à ma mère.

C’est certainement le mensonge le plus courant les filles thaïlandaises quand elles n’ont pas envie de donner de raison. Dire que maman a refusé, ou que c’est de la faute à Maman. Cette excuse est souvent utilisé avec des hommes thaïs.  Désolé je dois demander à ma maman, avant de te dire je si je peux aller au cinéma avec toi. Le Thaï pensera que la fille est une fille fille bien.  Variante de ce mensonge un ami français utilisait le c’est de la faute à Manek. Cela ne fonctionna qu’avec sa petite amie qui maintenant déteste Manek.

C’est un ami on va juste manger ensemble 

Nous allons mangé à l’hôtel du coin et utiliser le room service. Celui la est un peu batard comme le dernier niveau de Super Mario bros 3 ( putain de bateau volant ), les thais adorent manger à plusieurs . Ne surtout pas les déranger quand ils mangent.

Je suis timide, je me trouve moche.

Je suis timide, je me trouve moche mais tous les jours je prends 100 selfies. Manek n’a toujours pas réussi à comprendre, traduire cette phrase, si vous avez une solution, n’hésitez pas à me la faire parvenir par pigeon voyageur.

Pas de home sur Line

Pang vient de vous donner son line.  Pourtant impossible de voir son home sur Line ( l’équivalent de la timeline sur Facebook ). Elle doit certainement avoir plusieurs petits amis.

 

 

Avant de me faire insulter, ce guide est censé être drôle. Je pense même que les français mentent plus que les Thaïs en Thailande, et cela sera l’objet d’un futur article. Thaifriendly est un endroit avec énormément de thais  très éduqués ( master degree cursus à l’étranger ), c’est certainement l’endroit idéal pour rencontrer une Thaï de bonne famille. Les Thaïs sont des gens merveilleux, honnêtes et très accueillants ( combien d’entre vous sont venus plusieurs fois ici  ?). Mais certains ont tendance à mentir énormément pour ne pas perdre la face ( dans leurs têtes ils ne mentent pas ), n’oubliez pas  la culture  Thaï est différente de la notre.

Maintenant si vous avez trouvé votre petite amie Pang, dans un Gogo Bar de Pattaya ou Bangkok, dans un quartier rouge, il y a de grandes chances que ce petit guide devienne votre Bible.

Et vous quel est le plus gros mensonge que vous avez entendu en Thaïlande, ou sur un site de rencontre  de Thaïlande ?

 


manek


Share.

About Author

manek

Photographe, écrivain raté, comique pas drôle, gras et gros et un peu chauve, Manek aime parler de lui à la troisième personne. Le seul ami de Manek, Charles habite dans le coin droit de son cerveau. Manek aime : Céline Dion, les inconnus, manger des testicules de fugu, et Pang son amoureuse virtuelle.

10 commentaires

  1. Comme d’hab je suis fan! A quand un petit article sur comment choper des pooying gratos qui sont sponso à l’ibar?
    Tu devrais rétablir la vérité et avouer à tout ses sponso ce qui se passent vraiment ahah.
    Au plaisir de te relire !

  2. manek

    J’ai rencontré un français qui sponsorise une fille à la hauteur de 90 000 THB, mais elle refuse de faire du LT avec lui … Je pense qu’elle aussi en soirée, elle serait heureuse de se faire un petit jeune 🙂

  3. Pour rebondir sur les multiples mensonges possibles et imaginables, lors d’un voyage touristique, j’ai un pote qui s’est ramassé une petite féline Isane dans un beer bar à sukhumvit, à deux pas de Soi cowboy, je vous passe les détails, mais comme vous l’imaginez, dans la triptyque Found/fuck/forget, mon pote a oublié le forget. Après son retour, il n’arrivait pas à l’oublier et il s’est mis en tête de quitter sa job et de venir à BKK la rejoindre (bien évidemment durant la période où il n’était pas avec elle, il a arrosé ce cactus à foison, en clair, il lui envoyé des mandats de cash.) . Non content de quitter notre belle province pour la Thaïlande, ce cave décide d’accompagner sa promise à la frontière LAO dans son village natal paumé pas très loin de Nong Khaï. Pas d’électricité, pas chiotte, pas de clim, en clair la cordasse!!!

    Bien évidemment, il a du raquer en terme de cadeau, il ne pouvait pas arriver les mains vides dans ce qui s’apparente au trou du cul de la région Issan! Au menu, Alcool pour le père et les oncles alcoolo (black label), étoffes, parfum et bijou pour le reste, et pour les kids des jouets et des sucreries (et vu la gueule de leurs chicots, il est évident qu’ils n’en avaient pas besoin!).

    Il vit tant bien que mal une idylle roots avec sa nana qui le calcule de moins en moins, dans laquelle, il est plus ou moins heureux. Au bout de 3 semaines, sa nana lui dit qu’elle veut retourner à BKK, car la vie moyenâgeuse mode issan ne l’intéresse plus, mon pote bonne poire jusqu’au bout susurre du bout des lèvres qu’il a cramé presque 3000$ en 3 semaines dans cette aventure merdique et qu’il n’a pas les moyens de continuer à jouer au sugar daddy, tout en insistant sur le fait qu’il l’aime. Il fond en larmes et elle, elle explose de rire!!!

    Vous connaissez la fin de ce film, voyant que le pigeon n’avez plus de plume, elle a demandé le jour même a un de ses oncles chargé en alcool de Riz de le lourder à la gare routière de Nong khai où avec le reste de son pognon il a pu se rendre à BKK en bus non climatisé, puis il s’est rendu à l’ambassade canadienne quémander un rapatriement que ses parents ont du rembourser Manu Militari.
    C’est en rentrant qu’il m’a raconté son histoire qui lui a couté la modique somme de 6000-7000$ en comptant le billet d’avion en plus de son emploi!!

    Moralité évidente, l’Issan n’était clairement pas faite pour lui….et comme disait Jean Giraudoux :“C’est avec leurs mensonges du matin que les femmes font leurs vérités du soir.”

  4. Oh c est des clichés tout ca, la plupart des histoires farang thais se finissent bien et on en parle jamais, « j’ai un ami » à qui il est arrivé la meme chose que le jeune homme de l’histoire precédente, et bah le bus etait climatisé !
    Comme quoi certaine histoire finissent bien.

Leave A Reply

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

En continuant à utiliser le site, vous acceptez l’utilisation des cookies. Plus d’informations

Les paramètres des cookies sur ce site sont définis sur « accepter les cookies » pour vous offrir la meilleure expérience de navigation possible. Si vous continuez à utiliser ce site sans changer vos paramètres de cookies ou si vous cliquez sur "Accepter" ci-dessous, vous consentez à cela.

Fermer